Acne can, and often does, continue long into our adult years. This can be hard to accept since many people believe that they should have “grown out of” pimples by their twenties, never mind their thirties, forties and beyond!
تشتهر أثار بعد حب الشباب بصعوبة علاجها. يمكن أن تساعد بعض العلاجات داخل العيادات مثل تسحيج الجلد الدقيق، والتشقير الكيميائي، والليزر، والوخز بالإبر الدقيقة. على نحو مثالي، يجب منع تشكّل أثار بعد حب الشباب في المقام الأول، باستخدام أدوية مناسبة مثل المضادات الحيوية والأيزوتريتينوين. يجب سؤال الصيادلة أيضًا عن مستحضر العناية الاحترافية بالبشرة يوميًا مثل مجموعة إيفاكلار.
يمكن السيطرة على حب الشباب البسيط باستخدام الحلول الجلدية المناسبة. يجب تنظيف البشرة برفق مرتين يوميًا باستخدام ماء الميسيلار أو جل التنظيف الرغوي. يُتبع ذلك بمستحضرات العناية اليومية بالبشرة، التي تشتمل على مكوّنات فعّالة مثل حمض الساليسيليك والنياسيناميد البيروكتون أولامين. إذا لم تكن تلك التدابير كافية، فيُرجى الرجوع إلى طبيب الجلدي للسؤال عن العلاجات الدوائية مثل الريتينويدات والمضادات الحيوية والأيزوتريتينوين.
في حالة حب الشباب، يتسبب خلل في توزان هرمونات تدعى الأندروجينات في إنتاج الغدد الدهنية للكثير من الدهون. وتسبب الهرمونات ذاتها زيادة إنتاج المسام في بطانة خلايا البشرة. ثم تتعرّض المسام للانسداد بسبب خليط من الخلايا والإفرازات الدهنية، وتصبح أرض خصبة للبكتيريا المسببة لحب الشياب. يؤدي ذلك إلى أنواع متعدّدة من البثور، التي تتراوح بين البقع الحمراء والبثور والتكيسات المؤلمة.
A range of studies has indicated that acne breakouts are on the rise in adults, with one US study reporting spot problems in up to 55% of adult women. It’s official: Adult acne is now the norm, rather than the exception.
In this section you will find the information you need to understand adult acne (in both men and women), as well as expert solutions to help you calm and clear blemishes.
Over the last ten years or so, a significant increase has been observed in the number of adult women with acne. Adult acne is quite different from adolescent acne. Adolescents suffer from fairly characteristic lesions: on the T-zone, with lesions on the forehead, nose and chin. In the case of adult women acne is located on the lower part of the face and the lesions are highly inflammatory and indurated. In contrast to adolescents, these highly indurated acne lesions cause minimal scarring. Despite the observed increase in acne there are no serious hypotheses as to the reasons for this increase. So when a woman comes to see us and is suffering from acne we will initially inquire about what products she uses on her skin because quite often, the cosmetic products she uses for her acne are not really suitable.
If this is the case, we will treat the acne in the same way as adolescent acne. However, we will be much more concerned about the cosmetic products used in conjunction with the medical treatment. Fortunately, with adult patients we know that they will always follow their treatment to the letter.
EFFACLAR DUO(+) has been shown to prevent premenstrual acne relapses in a clinical study versus placebo.
Source: Clinical study by Prof. Dréno (Nantes, France) on 32 women, average age 25, twice daily application of Effaclar Duo (+) to the right hemi-face vs. placebo on the left hemi-face. Lesion counts over 2 successive cycles.
